Message From The Office Of The Mayor

 Mayor Robert J. Lovero (Bio)
 6700 W. 26th Street
 Berwyn, IL 60402
 E: Mayor@ci.berwyn.il.us
 P: (708) 749-6541

Dear Berwyn Residents:

2020 will be remembered as a year where we as a world have faced new and unprecedented challenges. On behalf of the City of Berwyn, I thank you for all of your cooperation this year as we continue to strive to mitigate the spread of COVID-19, and would like to express my deepest appreciation for the individuals and businesses that went above and beyond to keep our city running. To those of you who cooked or purchased meals for our First Responders, or donated your time and materials to make masks so that they could still safety interact with the public, your efforts truly raised our spirits, and we remain, as always, grateful to serve this incredible city.

We were also reminded that, for as far as we have come as a community, there is always room to grow and improve. When looting and violence made its way into the western suburbs this summer, Berwyn experienced far less damage than some of our surrounding communities, thanks to the strategic operations of our Police Department. Their efforts and the results that they achieved, amidst such extraordinary circumstances, are to be commended.

During the course of events that day, however, a group of residents banded together with, what they claimed, was the goal of protecting their city from violence and destruction. While this group was in direct violation of the city-imposed curfew, Berwyn Police made the decision to hold their positions on the city’s border; a decision that we feel helped to ultimately keep the city safe, but a decision that made some of our residents feel unsafe. To those residents, I must apologize and assure you that was not our intention. The City of Berwyn does not condone acts of vigilantism, and we made this more clear to our residents in the days following the initial surge of violent activity.

Our city and the Police Department have also received criticism in recent weeks because of its response to a Black Lives Matter rally that occurred in August, and there are a few points that I would like to make clear as certain items of misinformation have continued to spread. On the Sunday evening prior to the event, the City of Chicago experienced another wave of looting and property damage. As the Berwyn Police Department began enacting their procedures for securing the city in the event that the destruction might make its way back into the suburbs, I met with the organizer of the rally on Monday morning, and we mutually agreed that the event should be postponed. The organizer, however, did not postpone or cancel the event, and made a post on the event page less than 24 hours before its start time that the event would still be taking place. The event page indicated that over 600 individuals were interested in attending. Additionally, Berwyn Police were provided with intelligence from regional law enforcement information sharing services that, with that large of a group anticipated to attend, the likelihood of opportunistic agitators would increase; especially in the wake of the continued criminal activity nearby in Chicago. For the safety of all persons in attendance, the Police Administration enacted a response to allow for a large gathering of peaceful attendees to practice their 1st Amendment rights safely, while watching the crowd at a distance for signs of aggression or escalation, and the ability to quickly mobilize a proportional police response if such aggression or escalation presented itself. Due to the lower-than-expected turnout at the event, we have received a great deal of feedback, which alleges that the large police presence was an effort to intimidate those in attendance. Nothing could be further from the truth, and it is disheartening and a harsh realization about the state of our society that so many people could so easily jump to that assumption. Your safety remains our highest priority. Always.

When we say that we are a Welcoming City, those aren’t just words. We celebrate our diversity with actual celebrations. We recognize our rich histories and we learn from them. We have taken a stand against oppressive practices, and we adjust our own policies and ordinances to create a community that is accessible and fair to all. After all of the progress we have made, why would we stop now? We welcome the tough conversations, and we know that there are many more ahead. We have learned a great deal together, and we will move forward together as a stronger community because of it.

This autumn will no doubt continue to test our resolve. While the nice weather and eased COVID-related restrictions will allow us to gather more closely, I ask you to follow the guidelines that remain in place, and continue to act responsibly and lawfully. Please stay safe, and may you and your family enjoy a happy autumn.

Respectfully,

Mayor Robert J. Lovero

Estimados Residentes de Berwyn:

2020 será recordado como un año en el que nosotros, mundialmente, nos hemos enfrentado a desafíos nuevos y sin precedentes. En nombre de la Ciudad de Berwyn, les agradezco por toda su cooperación este año mientras continuamos esforzándonos por mitigar la propagación de COVID-19, y me gustaría expresar mi más profundo agradecimiento por las personas y empresas que hicieron todo lo posible para mantener nuestra ciudad en funcionamiento. Para aquellos de ustedes que cocinaron o compraron comidas para nuestros primeros respondedores, o donaron su tiempo y materiales para hacer tapabocas para que pudieran interactuar de manera segura con el público; sus esfuerzos realmente nos levantaron el ánimo y, como siempre, estamos agradecidos de servir a esta increíble ciudad.

También, recordamos que, por mucho que hemos logrado como comunidad, siempre hay oportunidad para crecer y mejorar aún más. Cuando los saqueos y violencia llegaron a los suburbios del oeste este verano, Berwyn experimentó mucho menos daño que algunas de nuestras comunidades a nuestro alrededor, gracias a las operaciones estratégicas de nuestro Departamento de Policía. Sus esfuerzos y los resultados que lograron en circunstancias tan extraordinarias son dignos de elogio.

Sin embargo, durante el curso de los acontecimientos de ese día, un grupo de residentes se unió con lo que, según afirmaron, era el objetivo de proteger su ciudad de violencia y la destrucción. Sin embargo, mientras esté grupo violaba directamente el toque de queda impuesto por la ciudad, la Policía de Berwyn tomó la decisión de mantener sus posiciones en la frontera de la ciudad; una decisión que creemos que ayudó a mantener la ciudad segura, pero que resulto que algunos de nuestros residentes se sintieran inseguros. A esos residentes, les debo mi sincera disculpa y aseguro que esa no fue nuestra intención. La Ciudad de Berwyn no tolera actos de vigilantismo, y fuimos claros con nuestros residentes en los días posteriores al aumento inicial de actividad violenta de nuestra posición en este tema.

Nuestra Ciudad y el Departamento de Policía también han recibido críticas en las últimas semanas debido a su respuesta a una manifestación de Black Lives Matter (Las Vidas Negras Importan) que se llevó acabo en agosto, y hay algunos puntos que me gustaría dejar en claro ya que ciertos elementos de desinformación se han seguido difundiendo. El domingo por la noche antes del evento, la Ciudad de Chicago experimentó otra ola de saqueos y daños a propiedad pública. Cuando el Departamento de Policía de Berwyn comenzó a promulgar sus procedimientos para asegurar la ciudad en caso de que la destrucción llegara a los suburbios, me reuní con el organizador de la manifestación el lunes por la mañana y acordamos mutuamente que el evento debería posponerse. Sin embargo, el organizador no pospuso ni canceló el evento, e hizo una publicación en la página del evento menos de 24 horas antes de su hora de inicio de que el evento aún se llevaría a cabo. La página del evento indicó que más de 600 personas estaban interesadas en asistir. Además, la Policía de Berwyn recibió inteligencia de los servicios regionales de intercambio de información de las fuerzas del orden público que, con un grupo tan grande que se anticipa que asistirá, la probabilidad de agitadores oportunistas aumentaría; especialmente a raíz de la continua actividad criminal cerca en Chicago. Para la seguridad de todas las personas que asistieron, la Administración de Policía promulgó una respuesta para permitir la manifestación de participantes pacíficos para practicar sus derechos de la Primera Enmienda de manera segura, mientras observa a la multitud a distancia en busca de signos de agresión o escalada, y la capacidad de movilizar rápidamente una respuesta policial proporcional si tal agresión o escalada se presentara. Debido a la participación menor a la esperada del evento, hemos recibido una gran cantidad de comentarios, que alegan que la gran presencia policial fue un esfuerzo para intimidar a los participantes. Esto es totalmente erróneo, y es bastante lamentable que, en nuestra sociedad, tanta gente pueda tan fácilmente saltar a esa suposición. Su seguridad sigue siendo nuestra máxima prioridad. Siempre.

Cuando decimos que somos una Ciudad Que da la Bienvenida (A Todos), no son solamente palabras. Celebramos nuestra diversidad con celebraciones reales. Reconocemos nuestras ricas historias y aprendemos de ellas. Hemos tomado una posición contra las prácticas opresivas y ajustamos nuestras propias pólizas y ordenanzas para crear una comunidad que sea accesible y justa para todos. Después de todo el progreso que hemos logrado, ¿por qué detenernos ahora? Damos la bienvenida a las conversaciones difíciles y sabemos que quedan muchas más por delante. Hemos aprendido mucho juntos y, gracias a ello, avanzaremos juntos como una comunidad más fuerte.

Este otoño, sin duda, seguirá poniendo a prueba nuestra determinación. Mientras el buen clima y la reducción de las restricciones relacionadas con COVID nos permitirán reunirnos más cercanamente, le pido que siga las pautas que se mantienen vigentes y que continúe actuando de manera responsable y legal. Por favor, manténgase a seguros y saludables, y que usted y su familia disfruten de un feliz otoño.

Respetuosamente,

Alcalde Robert J. Lovero